Djawaharatoul kamel (Perle de la perfection)

Djawaharatoul Kamel (Perle de la perfection)

perle

Ô Allâh! Accorde à notre maître Muhammad qui a ouvert ce qui était clos, qui a clos ce qui a précédé, défenseur de la vérité par La vérité, le guide du droit chemin, ainsi qu’à sa famille suivant sa valeur et l’estimation de son ultime dignité.

 

Ses Conditions de validité:

Djawaharatoul Kamel (perle de la perfection), est une formule de prière sur le Prophète Muhammad . Elle fut transmis à Sayidinna Ahmad Tidjani (qu’Allâh sanctifie son précieux secret) par le prophète Muhammad. Cette prière, nécessite des conditions particulières pour pouvoir être récitée:

1 – La pureté du corps, des vêtements et de lieu (celui qui n’est pas lavé à l’eau pour ses besoins naturels (urine, selle) mais seulement essuyés à sec ou qui a une impureté sur son corps ou ses habits et dont il ne peut se débarrasser, il ne peut pas réciter djawaharatoul kamel)

2 – L’ablution à l’eau uniquement (On ne peut pas réciter  djawaharatoul kamel avec le Tayyamoum (ablution sèche)

3 – S’asseoir lors de la récitation 

Si toutes ces conditions ou seulement une seule ne sont pas réunies, on doit alors remplacer la recitation de  Djawaharatoul Kamel par vingt Salatoul Fatihi.

Il est rapporté que Sayidina Ahmad Tidjani (qu’Allâh sanctifie son précieux secret) a dit (qu’Allâh sanctifie son précieux secret): « Pour celui qui n’arrive pas à apprendre la prière appelée Djawaharatoul Kamel qu’il la remplace par vingt Salatoul Fatihi. »

Mérites de cette prière:

– L’évocation d’une fois la djawaharatoul kamel équivaut en récompense à trois fois la glorification du monde entier.

– Celui qui la récite de sept fois à plus, alors l’esprit béni du Prophète  et des quatre Khalifes (qu’Allâh les agrée) viennent en sa présence tant qu’il l’évoque.

– Celui qui la récite régulièrement plus de sept fois alors le Prophète  l’aimera d’un amour particulier et il ne mourra qu’en étant un wali (saint).

– Celui qui la récite sept fois avant de dormir, mais dans une pureté complète, sur un lit (une couche) propre, celui-ci verra le Prophète .

Djawaharatoul Kamel en pratique:

1-Allâhoumma salli wa salim ‘ala ayni rahmati rabaniyati

الَّلهُمَّ صَلِّ وَسلِّمْ عَلَى عَيْنِ الرَّحْمَةِ الرَّبَّانِيَّةِ

2-wal yacoutati l moutahaqqitati ha itati bimarkazi l fouhoumi wal maani

وَالْيَاقُوتَةِ الْمُتَحَقِّقَةِ الْحَائِطَةِ بِمَرْكَزِ الْفُهُومِ وَالْمَعَانِى

3-Wa nouri lakwani l moutakawinati ladamiyi sahibi l haqqi rabani

وَنُورِ اْلأَكْوَانِ الْمُتَكَوِّنَةِ اْلآدَمِيِّ صَاحِبِ الْحَقِّ الرَّبَّانِيِّ

4Al barqi lasta’i bimouzouni larbahi l maliati likulli mouta ardin min al  bouhouri wa lawani

الْبَرْقِ اْلأَسْطَعِ بِمُزُونِ اْلأَرْبَاحِ الْمَالِئَةِ لِكُلِّ مُتَعَرِّضٍ مِنَ الْبُحُورِ وَاْلأَوَانِي


5
Wa nourika lami’i ladhi malta bihi kawnaka l ha ita biamkinati l makani

وَنُورِكَ اللاَّمِعِ الَّذِي مَلَأْتَ بِهِ كَوْنَكَ الْحَائِطَ بِأَمْكِنَةِ الْمَكَانِي

6 Allâhoumma salli wa salim ‘ala ayni l haqqi lati tadjalla minha ‘ourouchou l haqqa iqqi

اَلَّلهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى عَيْنِ الْحَقِّ اَلَّتي تَتَجَلَّى مِنْهَا عُرُوشُ الْحَقَائِقِ

7. Ayni ma’arifi laqwami siratika tami lasqam

عَيْنِ الْمَعَارِفِ اْلأَقْوَمِ صِرَاطِكَ التَّامِ اْلأَسْقَمِ

8. Allâhoumma salli wa salim ‘ala Tal’ati lhaqqi bilhaqqi lkanzi l’a’dham

  اَلَّلهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى طَلْعَةِ الْحَقِّ بِالْحَقِّ الكَنْزِ اْلأَعْظَمِ

9. Ifadatika minka ilayka iHatati Nouri l moultasam

إِفَاضَتِكَ مِنْكَ إِلَيْكَ إِحَاطَةِ النُّورِ الْمُطَلْسَمِ

10. Salla lahou alayhi wa ‘ala alihi salatan touarifouna biha iyahou

صَلَّى اَللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى ءَالِهِ صَلاَةً تُعَرِّفُنَا بِهَا إِيَّاهُ

Traduction:

grotte

Ô Allâh! Répand tes grâces et accorde ton salut
A la source de la  Miséricorde Divine,

Au diamant authentique qui encercle le centre de toutes les formes de compréhensions et de significations,

A la lumière des univers en cours de formation ,
A l’humain, digne de la Vérité Divine,
A l’éclair étincelant traversant les nuages précurseurs de la pluie bienfaisante , remplissant sur leur chemin aussi bien les grands élus, de la taille des mers, que les petits, de la taille des ustensiles ,

A Ta lumière brillante par laquelle Tu as rempli Ton univers qui englobe tout lieu et localité .

Ô Allâh! Répand tes grâces et accorde ton salut
A la source de la Vérité, à partir de laquelle les trônes des vérités se manifestent ,
A la source des connaissances les plus justes ,
A Ton sentier bien menant et parfaitement droit .

Ô Allâh! Répand tes grâces et accorde ton salut
A la manifestation de la Vérité par la Vérité
Au trésor le plus sublime ,
Au flux venant de toi et retournant vers toi,
A l’investissement de la lumière dissimulée à toute connaissance .

Qu’Allâh répande Ses grâces sur lui et sur sa famille, grâces par lesquelles Tu nous le feras bien connaître .

Fin.


Wa salam


Cet article a été publié dans La Tidjaniyah. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s